2024年1月1日

昼寝して起きたら日本で大地震が起きていた。

この世に神がいたら1/1に地震なんて起こすわけないから、やっぱり神などいないのだと思う。

Twitterを開くと地震に関する情報、現地の様子、避難や備えを呼びかける人たちのツイートがタイムラインに流れ込んでくる。現地の人たちの通信網を阻害しないよう、かつフォロワーに北陸地方住みがいたような気がしたので、信ぴょう性があり役に立ちそうなツイートを少しだけ回しておく。

東日本大地震の時は、わたしの家も大きく揺れ、積んであったCDがガラガラと音を立てて崩れた。幼さも手伝ってか、この地震に関する当事者の末端として口を開くことに抵抗がなかった。

韓国は揺れない。日本海に面しているので津波は多少来たかもしれないが、大きなニュースにはなっていないところを見ると被害が出るほどではなかったのだろう。揺れないところで、祖国の人々が地震に怯え倒れた家具に挟まれ家を失い暗闇と寒さに震える様子を見ることがこんなに辛いことだとは思わなかった。客観的に見たら何を言ってるんだこいつはと思われるだろうが、私の立つ地面も一緒に揺れていたらどんなに気が楽だったろうとさえ思う。

と書きながら、これは自分にできることが共感しかないと思い込んでいた2011年の私の残像のような気がしてきた。あの時から10年以上が経ち、私たちは募金でも物資支援でも現地ボランティアでもなんでもやることができる。痛みを共有していない者のやることなすこと全てが偽善かもしれないが、今はやらない偽善よりやる偽善という良い言葉がある。

パレスチナのことを思い全ての人が暖かく安全に新年を迎えられるよう願ったはずなのに、図らずもさらに多くの人の平和なお正月が失われることとなってしまった。どうか一刻も早く全ての人に安心と安寧が訪れるよう、心より願い、そして行動していきたい。

2024年1月1日

昼寝して起きたら日本で大地震が起きていた。

この世に神がいたら1/1に地震なんて起こすわけないから、やっぱり神などいないのだと思う。

Twitterを開くと地震に関する情報、現地の様子、避難や備えを呼びかける人たちのツイートがタイムラインに流れ込んでくる。現地の人たちの通信網を阻害しないよう、かつフォロワーに北陸地方住みがいたような気がしたので、信ぴょう性があり役に立ちそうなツイートを少しだけ回しておく。

東日本大地震の時は、わたしの家も大きく揺れ、積んであったCDがガラガラと音を立てて崩れた。幼さも手伝ってか、この地震に関する当事者の末端として口を開くことに抵抗がなかった。

韓国は揺れない。日本海に面しているので津波は多少来たかもしれないが、大きなニュースにはなっていないところを見ると被害が出るほどではなかったのだろう。揺れないところで、祖国の人々が地震に怯え倒れた家具に挟まれ家を失い暗闇と寒さに震える様子を見ることがこんなに辛いことだとは思わなかった。客観的に見たら何を言ってるんだこいつはと思われるだろうが、私の立つ地面も一緒に揺れていたらどんなに気が楽だったろうとさえ思う。

と書きながら、これは自分にできることが共感しかないと思い込んでいた2011年の私の残像のような気がしてきた。あの時から10年以上が経ち、私たちは募金でも物資支援でも現地ボランティアでもなんでもやることができる。痛みを共有していない者のやることなすこと全てが偽善かもしれないが、今はやらない偽善よりやる偽善という良い言葉がある。

パレスチナのことを思い全ての人が暖かく安全に新年を迎えられるよう願ったはずなのに、図らずもさらに多くの人の平和なお正月が失われることとなってしまった。どうか一刻も早く全ての人に安心と安寧が訪れるよう、心より願い、そして行動していきたい。

2024年1月1日

昼寝して起きたら日本で大地震が起きていた。

この世に神がいたら1/1に地震なんて起こすわけないから、やっぱり神などいないのだと思う。

Twitterを開くと地震に関する情報、現地の様子、避難や備えを呼びかける人たちのツイートがタイムラインに流れ込んでくる。現地の人たちの通信網を阻害しないよう、かつフォロワーに北陸地方住みがいたような気がしたので、信ぴょう性があり役に立ちそうなツイートを少しだけ回しておく。

東日本大地震の時は、わたしの家も大きく揺れ、積んであったCDがガラガラと音を立てて崩れた。幼さも手伝ってか、この地震に関する当事者の末端として口を開くことに抵抗がなかった。

韓国は揺れない。日本海に面しているので津波は多少来たかもしれないが、大きなニュースにはなっていないところを見ると被害が出るほどではなかったのだろう。揺れないところで、祖国の人々が地震に怯え倒れた家具に挟まれ家を失い暗闇と寒さに震える様子を見ることがこんなに辛いことだとは思わなかった。客観的に見たら何を言ってるんだこいつはと思われるだろうが、私の立つ地面も一緒に揺れていたらどんなに気が楽だったろうとさえ思う。

と書きながら、これは自分にできることが共感しかないと思い込んでいた2011年の私の残像のような気がしてきた。あの時から10年以上が経ち、私たちは募金でも物資支援でも現地ボランティアでもなんでもやることができる。痛みを共有していない者のやることなすこと全てが偽善かもしれないが、今はやらない偽善よりやる偽善という良い言葉がある。

パレスチナのことを思い全ての人が暖かく安全に新年を迎えられるよう願ったはずなのに、図らずもさらに多くの人の平和なお正月が失われることとなってしまった。どうか一刻も早く全ての人に安心と安寧が訪れるよう、心より願い、そして行動していきたい。

生きてます

やっほー。

韓国語でブログ書いてみようかなだのなんだのと言っている間に4ヶ月くらいの月日が流れ、あれほど熱心に更新していたInstagramもストーリーに投げやりなめしの写真を登録するしかしなくなり、インターネットの屍に……と書こうと思いましたが、Twitterだけは頼まれもしないのに毎日毎日やっています。

親戚が20ウン年もの間お前は作家向きだ作家になれなどと言っており、事実どちらかといえば向いている方だと思うのですが、なったところでハンターハンター超えの休載記録程度しか残せないような気もします。

しかし、わたしの存在が冨樫先生の心的負担を軽減するのに少しでも役立てるのであれば、それだけで十分価値があると言えるのではないでしょうか。

問題は、冨樫先生に一度連載を再開していただかないとわたしがどれだけ不精でも休載記録を塗り替えられないことです。

4コマ漫画でも構いませんので、ぜひ一度ご検討いただけませんでしょうか。

何卒よろしくお願い致します。

 

もし韓国に留学を考えてるとか旅行に来られる方がいらしたら、いつでも相談乗ります。

通訳もできます。

ワクチン接種したらわたしのヘタクソ韓国語を聞きに遊びに来てよね〜

釜山で食べるべきものはトッポッキだった

やっほー、生きていますか。

先週の木曜が誕生日だったので(ありがとうございます)、パーティーと称してサーティーワンをドカ食いしたり誕生日旅行をしたりしているうちに、ソウルのコロナ対策が2段階に引き上げられ。

容易にWi-Fiと電源を手に入れることもままならなくなってしまった。

ちなみに今は駅のベンチであと2時間潰さなければいけない状況に追い込まれ、膝の上でMacBookAirをグラグラさせながらブログを書いている。

ノマドワーカーの目にも涙。

 

 

誕生日プレゼントの代わりに、恋人が釜山に連れて行ってくれた。

行く前は釜山でしか食べられないものと言ったら海産物だろー毎日刺身食ったるーと意気込んでいたのだが。

実際、市場に行けば水族館でしか見たことないような妙ちきりんな魚も見ることができたものの、飲食店で提供されている魚はソウルのそれと何も変わらなかった。

 

韓国で生魚といえば、まずサーモンである(父はこの時点でああ〜と言っていた)。

続いてヒラメとブリ、稀にタイと、専門店に行けばマグロが出てくる。

この国で刺身といったら魚1匹丸ごと捌いてドカンと出すものなので、食べられる魚の種類は必然的に定まってくる。

 

加熱調理といえばタチウオだ。

焼き魚ではサバやカレイ、この時期にはタラの鍋がよく食べられる。

タラコと白子だけを豪快にぶち込んだ痛風震撼の鍋もあり、なかなか面白い。

しかしあとは、こちらでも高級品であるウナギくらいだろうか。

こうして書き出してみると、韓国で食卓にのぼる魚のレパートリーの少なさがよく分かる。

 

なお、以上はあくまで魚についてのみいえることであり、イカ、タコ、エビなどその他の海産物はいったん除外している。

軽く補足すると、特に貝類に関しては韓国の方が親しまれている種類も、また口にする機会も多いように感じられる。

 

釜山で刺身を食べることの利点はなにかと訊いてみたら、「海を見ながら食べられる・安い」とのことだった。

 

 

日本が思いの外広く、またあまりに東西南北に長細すぎるため、日本のように地域ごとにまるで異なる食文化を想像して韓国旅行をすると、あまりに変わりばえがなくて失望してしまうかもしれない。

釜山にも名物とよばれる食べ物はあるが、それはあくまでソウルでも食べることができるメニューの差分にしか過ぎない(例を挙げれば、冷製豚足など)。

しかし、その差分が確実に効いているのだ。実際に、釜山で食べたものはなにひとつ例外なく美味しかった。

 

 

2日目の夜は、チャガルチ市場の屋台通りでトッポッキを食べることにした。

カウンターの手前に並べられている揚げ物類があまりにも美味しそうに見えたのだ。

後に予定があったので、トッポッキとおでんを2人前ずつ、それに揚げ物を6つくらい頼んで、奥の座席で出てくるのを待った。

 

出されたトッポッキを見て驚いた。

餅があまりにも……あまりにも太かったのだ。

ソウルで買うトッポッキの餅の2倍といっても過言ではないかもしれない。

恋人曰く、これは普段はただ焼いて蜂蜜をつけたりして食べる用の餅なのだそうだ。

 

噛むと、韓国の餅(あるいはつきたての餅)特有のフニュッとした食感がまずあるのだが、なにせ厚みが違うので、噛み切る頃にはもうすっかり日本の餅を食べているような気持ちになっている。

口の中がモチモチで満たされた時のなんともいえぬ幸福感がやってくる。

 

このトッポッキのたれがまたいいのだ。

ソウルで食べるとなんというか……ただのヤンニョムジャン？ ただ甘辛いだけで深みのない味というか、ご家庭でもお気軽に再現できそうな味という印象を脱しなかったのだが、

釜山で食べたトッポッキはソースに明らかに煮込まれた玉葱が入っており、また遠くの方にトマト缶の面影さえ感じられた。

 

そう、韓国では料理に玉葱やトマトをよく使う。

キムチチゲにトマト缶の香りが漂っていることも少なくない。

なんというかうまく形容し難いのだが、純韓国的なものを期待して食べ始めるとガッカリすることはあれど、これが意外と悪くないのである。

特に、トッポッキのような濃いソースを使う料理や煮込み料理などでは、ダシをいくら効かせても既にあるスープの味に太刀打ちできないことも多い。

そんな時にトマトや玉葱の、ガツンとした洋のうまみが料理に深みを足してくれるのだ。

 

会計は2人で13,000ウォン(日本円で約1,300円程度)だった。

量を食べなかったのであれだが、もし空腹時に来ていたとしても1人当たり1,000円は超えなかっただろう。

トッポッキは、子供や若い女性たちのおやつ的な立ち位置なので、どこの屋台で食べても値段は大差なく、またどこで食べてもソウルより美味しいと、自信をもって断言できる。

ソウルで高い値段を払って食べるより、ぜひ釜山で屋台のトッポッキを体験してみて欲しい。

韓国にはAmazonがない

Twitterで偶然見かけて、そういえばこれって意外だったよなと思い出し改めて日記に書くことにした。

韓国に来てから5ヶ月も経つとさすがに慣れてしまうもので、少なくとも家およびその周辺に関していえば、もはや実家のような安心感、といった趣がある。

韓国に来たばかりですべてが新しく、毎日熱心に長文ブログを更新していた時のことがすでに懐かしく思われる。

 

それはそうと、韓国にはAmazonがない。

とはいえ現代社会、特にコロナ以降の世界においてネットショッピングが使えないとかなりの死活問題な訳で、至極当たり前にAmazonに代わるサイトが存在している。

わたしが使っているのは'쿠팡'(クーパン)というものだが、他にもいくつかの会社が鎬を削っているとのこと。

もちろん、全て韓国資本の会社である。

 

わたしが見たツイートのリプライツリーには、韓国独自の金融システムのセキュリティが強固ゆえに参入が不可能らしい、といった内容がぶらさがっていた。

韓国でネットショッピングをするには、まず住民登録カード(外国人の場合は外国人登録証)が必ず必要であり、

また、韓国国内で発行されたクレジットカードまたは銀行口座カード(面白いことにデフォルトでデビッドカードの機能が付与されている)でしかオンライン決済が行えないことになっている。

外国人登録証が発行されるまでの期間は自分の足で買い物に出向かざるを得ない。

確かに極めて独自かつ強固なシステムといえるだろう。

 

しかし、内部者だからこそ指摘できる疑問点を挙げさせてほしい。

中国資本の通販サイト(淘宝網、AliExpressなど)は至って普通に韓国国内でも使うことができるのだ。

スマホ・PC関連の小物とかよく分からない安そうだけど可愛いバッグとか買わせていただけるのは嬉しいのだが、なにか背後にアジアの薄気味悪い権力ピラミッドが透けて見えるような気がしないでもない。

 

……とここまで書いて気づいたのだがiHerbも韓国に問題なく配送できるし、なんなんだ。

類似の話題でいうと、韓国ではGoogleマップが使えず、Googleそのものもかなりシェアが低いのだが。

韓国市場への参入が打診された時点で自国に対抗企業がいた場合、サービスをブロックするシステムにでもなっているのかもしれない。

ちなみに、検索エンジンはNAVER一強、地図アプリはNAVER地図とカカオマップがいい勝負である。

 

 

日本にいる友達に韓国のものを贈りたい時、関税や輸送にかかる時間を考えたら結局そちらの方が割安な気がして、Amaozonで同じものを探して、友人宅を配送先に設定する、ということをよくやる。

特に夏場、果物の時期はたいへん有効に活用させて頂いた。

しかし、韓国の住所に荷物を送れる通販サイトたちは韓国発行のカードでしか決済できないので、こうやって気軽にものを送ることができないのだ。

 

最近はコロナの影響で韓国に住む友人や恋人にプレゼントを贈るため、日本でいうところのスターバックスカードのように、韓国国内で使える商品券や引換券を気軽に購入できるサービスが始まったようである。

現在サービス対象は飲食物に限られておりAmazonほど自由は効かないものの、これまでの状況を考えれば圧倒的に便利になったといえるだろう。

韓国に知人がいらっしゃる皆様も、ぜひご利用を検討されてみて欲しい。

どうでもいいが、明日はわたしの誕生日である。

 

 

 

dpon.gift

おなかが空いたのでカフェに来た

スタディカフェというやつがある。

一般的なカフェのように飲み物代ではなく、時間制の席代を払うシステムである。

 

とはいえ、韓国のデカいカフェは席さえ余っていれば何時間居座ろうと無関心でいてくれるので、長時間滞在したい場合や、少しばかり凝った飲み物が飲みたい場合はそちらを利用するのも手だ。

Wi-Fiもコンセントも使い放題。こちらが恐縮してしまうくらいの大らかさ。

 

約束まで妙に時間が余っているとそわそわして何も手に付かなくなってしまうたちなので、最近はもう待ち合わせ場所に先回りしてカフェに入り、相手をこちらまで呼びつけることにしている。

カフェでこうしてブログを書いたり勉強したりなんだりして時間が潰せるうえに、こちらは時計さえ見なくて良いのだ。向こうも到着時間が前後したって気に病むことはないし、疲れていたらそのままコーヒー1杯一緒に飲んでから出かけても良い。

 

一つだけ難点があるとすれば、牛乳や砂糖入りの飲み物はお腹に溜まってしまうことだろうか。

アメリカーノやストレートティーを頼めば済む話なのだが、どうも硬水を飲んでいるような感じがしてしっくり来ない。

なんの予定もない時はそれを逆手にとって、昼過ぎのお腹が空いたタイミングで重い腰を上げ、家を出ることにしているのだけど。